Zvali su me i rekli da si provalio u moj stan i pretukao mog slugu.
Mi chiamano e mi dicono che hai fatto irruzione qui... e picchiato il mio cameriere.
Prodrmaš je, odmeriš, ubeðen si da si provalio.
Lo scuoti, Io pesi. Sei sicura che è quello che pensi.
Ona veruje da si provalio u Rajdželovo skrovište hrane i da si pucao na nekog izmišljenog neprijatelja, dok si igrao neku... igru.
Ritiene possibile che tu sia entrato nel deposito di cibo di rygel e abbia fatto fuoco contro un nemico immaginario, mentre giocavi a una specie di strano gioco.
Kako si provalio da je lažnjak?
Come fai a sapere che è un finto Babbo Natale?
Pa, zašto si provalio u njihove kuæe?
Quindi perch mai entreresti nelle loro case?
Zašto da ne ubiješ ako si provalio negde?
Perche' non rapinare, se hai saputo rubare?
To si provalio iz "trosatne osmatraèke misije"?
L'hai capito da..." missione di ricognizione di 3 ore"?
To je zato što si provalio u naš kompjuterski sistem.
Questo perche' lei e' entrato nel nostro database.
Ti si provalio u moju kancelariju?
Ha fatto lei irruzione nel mio ufficio?
Ne mogu vjerovati da si provalio.
Come ti permetti di entrare qui!
Rekla si, "Provalio mi je u auto, ali uèinio je to na lep naèin."
"Si è infilato nella mia auto, ma l'ha fatto con garbo."
Neka negativac uvek zna da si provalio njegovu igru.
Far sapere sempre al cattivo che sai qual'e' il suo gioco.
Reci cu im da si provalio unutra.
Dirò che lei ha commesso un'effrazione.
Imaš li nešto protiv ako kažem House-u da si pitao za kljuc umesto što si provalio?
Ti spiace se dico a House che hai chiesto le chiavi invece di irrompere in casa?
Takoðer si provalio u Tajnu službu.
Hai anche derubato i servizi segreti.
Pa, moramo da znamo šta si provalio, u vezi leda.
Beh, dobbiamo sapere cosa hai scoperto sul ghiaccio.
Dobro, reci mi da si provalio ovaj problem sa tamnom energijom.
Ok, dimmi che hai capito qualcosa di questo problema dell'energia oscura.
Mislim da si provalio u kuæu Trenera Millera veæ si priznao da znaš šifru, ukrao si neke vredne trofeje.
Sei entrato in casa del coach Miller, hai gia' dichiarato di avere il codice dell'allarme, e hai rubato qualche souvenir.
Toalet daske, tampone, donji veš i sve što si pokrao, kada si provalio u naše kuæe.
Che cosa? Dacci i nostri copriwater, i nostri tampax, la nostra biancheria intima, e tutto cio' che avete rubato quando vi siete intrufolati in casa nostra.
Kako si provalio to, èudesni deèaèe?
Cosa te lo fa pensare, Superman?
Znaèi, zbog ovoga si provalio u menzu?
Quindi e' per questo che hai scassinato la mensa? Si'.
A ti si provalio u moju jebenu kuæu.
Si'? Tu hai fatto irruzione in casa mia!
Toèno ondje gdje smo bili kada si provalio u naše spremište.
Proprio come eravamo rimasti quando hai svaligiato la nostra dispensa.
Da, danas si provalio u pogršnu kuæu.
Si', hai fatto irruzione nella casa sbagliata oggi.
Zašto si provalio u tu kuæu?
Perche' sei entrato in quella casa?
Trebao si o tome razmišljti prije nego što si provalio.
Avresti dovuto pensarci prima di scassinare la serratura.
Hoæeš li samo da stojiš tu, i bleneš u mene, ili bi voleo da mi kažeš zašto si provalio u moju hotelsku sobu?
Ti va di dirmi perche' ti sei introdotto nella mia camera, o hai intenzione di restare li' a fissarmi?
Rekao si da si pronašao neke odgovore kada si provalio u kancelariju Inakve.
Hai detto d'aver trovato risposte negli uffici di Inagua.
Trebao si misliti o tome prije nego što si provalio ovdje.
Avrebbe dovuto pensarci prima di entrare senza permesso.
Ali upravo si provalio u kuću Darrina Hodgea, zar ne?
Ma sei entrato in casa di Darrin Hodge, giusto?
Zato nije lajao i nikoga probudio kad si provalio u kuæu, zar ne?
Ecco perche' non ha abbaiato e svegliato tutti quando sei entrato nella casa, non e' cosi'?
Video sam te da si provalio Kejlebov nalog i kopirao njegove fajlove.
L'ho vista introdursi nell'account di Caleb e copiare i suoi file.
To je razlog zašto si provalio u njegovu kuæu... da uzmeš remen?
Per questo ti sei introdotto in casa sua? - Era per prenderla?
Zašto si provalio u moje odaje?
Ora vuoi dirmi perche' facevi irruzione nei miei alloggi?
Da li si provalio u kuæu i ubio Voldena?
Hai fatto irruzione in questa casa e hai ucciso Walden?
Krejgere, Sparks zna da si provalio u agenciju.
Kryger... Sparks sa che sei entrato nell'ISEA.
Vi samo mi reci kako si provalio u NASA-i, i obeæavam sve æe biti u redu.
Dimmi solo come hai hackerato la Nasa, e ti giuro che andra' tutto bene.
Izgleda kao da si provalio u moj arhiv.
Sembra che tu ti sia intrufolato nel mio archivio.
Priznaješ da si provalio u njen dom.
Stai ammettendo di essere entrato in casa sua illegalmente.
Pocrveneo je, što znaèi da si nedavno stao u pesticid DDVP, onaj isti iz Albertovog dvorišta u koje si provalio.
Il fatto che sia diventata rossa significa che di recente sei entrato in contatto con il pesticida DDVP, un pesticida che si trova nel giardino di Albert Page la notte in cui hai fatto irruzione.
Ko si ti, i zašto si provalio u kuæu moje babe?
Chi siete? Perché siete in casa della mia nonnina?
Kao kad je Endi to uradio za tebe kad si provalio u policijsku stanicu.
Come ha fatto Andy con te quando ti sei introdotto nella stazione di polizia.
1.0562691688538s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi chiamano e mi dicono che hai fatto irruzione qui... e picchiato il mio cameriere. 